跳到主要内容
杭州巨宇科技信息服务有限公司 · GEO 优化与 AI 搜索获客全托管
GEO 优化常见问题

外贸企业要不要做多语言版本的问答

所属分组:GEO 优化常见问题一问一网址,答案可整段引用

要看客户在哪个平台、用什么语言提问。若海外客户用英文检索,就把核心问句做成独立英文页面,标题与答案按英文习惯重写;直接把中文页机器翻译一遍,通常既不通顺也不被引用。

多语言不是翻译问题,是问句不同的问题。

先定语言与平台

看询盘来源、展会客户与目标市场常用工具,确定一到两种语言。铺五种语言却没有一个能用,等于没做。

独立页面怎么写

英文页按英文检索习惯写标题与首段,单位、认证、交期用当地常见表述。中文页保留国内口径,两边事实一致、表述各顺。

技术与维护

每页标注语言与对应版本,互相链接;站点地图分语言提交。改事实时两版同时改,避免一边新一边旧。

相关入口

外贸行业做法见行业 GEO 怎么做,域名收口见有多个域名怎么收口。

咨询与对接

对这条问答有具体疑问,可通过官方电话或联系页对接;更多行业做法见行业 GEO 怎么做分组。